| 原版图书 |
原文 |
译文 |
 |
四言古诗
1、有泉在山
有泉在山,爰注为壑。
膏火自煎,一室之烛。
蔚彼茂林,有檀有松,
有梓有桐,可以为车,
可以为宫。
有泉在山,爰注为渊。
膏火之烛,维以自煎。
蔚彼茂林,有作有棫,
有樗有栎,可以为薪,
可以为杙。 |
山上有一泓清泉,流淌下来注入沟壑之中。就像膏脂燃烧自己,只为照亮一室。那繁茂的树林,有檀树、松树,有梓树、桐树。这些树木可以用来造车,可以用来建造宫殿。
山上有一泓清泉,流淌下来注入深渊之中。膏脂制成的蜡烛,只是在自我煎熬。那繁茂的树林,有柞树、棫树,有樗树、栎树。这些树木可以用来当柴烧,可以用来做木桩。
|
【赏析】
意象丰富,对比鲜明:诗中描绘了“泉”“壑”“渊”“膏火”“茂林”等诸多意象。泉流注于壑、渊,象征着自然的运行与生命的流淌。膏火自煎,照亮一室,既展现出奉献精神,又暗示了自我牺牲的意味。茂林里不同的树木,有的可用于建造车、宫,有的只能作为薪柴、木桩,通过对比,体现出万物各有其用,也暗示了不同事物有着不同的价值和命运。
托物言志,蕴含哲理:诗人借泉、树等自然之物,抒发自己对人生价值与命运的思考。泉无论注入壑还是渊,都在发挥着自己的作用;树木无论用于高贵的车、宫建造,还是平凡的薪柴、木桩,也都有其存在的意义。这启示人们,无论处于何种境地,无论自身价值大小,都有其独特的作用和意义,不必为一时的得失或地位的高低而烦恼,应顺应自然,发挥自身的价值。
风格古朴,意境深远:整首诗语言古朴简洁,具有一种质朴之美。通过对自然景象和事物的描写,营造出深远的意境,让读者在品味诗句的同时,仿佛置身于山林清泉之间,感受到自然的宁静与深邃,进而引发对人生、对世界的深入思考。 |
 |
2、东园之柳
东园之柳,萋其黄矣。
瞻彼自日,焕其阳矣。
眷眷怀思,曷其长矣。
东园之柳,萋其青矣。
瞻彼白日,焕其明矣。
眷眷怀思,曷其平矣。
东园之柳,冉冉其华。
悠悠行人,玄发卒华。
瞻彼白日,维怀永嗟。
黄莺于飞,喈阶其音。
惸惸行人,悠悠其心。
胆彼白日,维怀永吟。 |
东园里的柳树,枝叶已经变得枯黄。抬头仰望那明亮的太阳,散发着温暖的光芒。心中满是眷恋的思念,这思念是多么悠长啊。
东园里的柳树,枝叶又是那么青翠。抬头仰望那明亮的太阳,闪耀着耀眼的光辉。心中满是眷恋的思念,怎样才能让它平复呢。
东园里的柳树,花朵渐渐绽放。远行的人啊,黑发也渐渐变白。抬头仰望那明亮的太阳,心中唯有长久的叹息。
黄莺在空中飞翔,发出清脆的叫声。孤独的行人,心中充满了忧愁。抬头仰望那明亮的太阳,心中唯有长久的沉吟。 |
【赏析】:
借景抒情,情景交融:诗中以东园之柳的不同状态,如“萋其黄”“萋其青”“冉冉其华”,来暗示时间的流逝和生命的变化。同时,通过对白日的描写,“焕其阳”“焕其明”,不仅营造出一种明亮的氛围,也与柳树的状态相互映衬,表达出诗人对时光流转、生命无常的感慨。诗人将自己的情感寄托于这些自然景象之中,使景中有情,情中有景。
以物喻人,感慨人生:“悠悠行人,玄发卒华”,诗人将行人的黑发变白与柳树的荣枯变化相联系,暗示了人生的短暂和岁月的无情。就像柳树经历着四季的更替,人也在时光的流逝中逐渐老去。黄莺的飞翔和啼叫,更增添了一种孤独、凄凉的氛围,衬托出行人内心的忧愁和寂寞。
反复咏叹,增强情感:诗中“瞻彼白日”等语句反复出现,形成了一种回环往复的韵律美,使诗人的情感得到了不断的强化和升华。每一次的重复,都加深了读者对诗人所表达情感的理解和感受,让读者仿佛也能感受到那无尽的怀思、叹息和沉吟。
意境深远,耐人寻味:整首诗营造出了一种深邃、悠远的意境,让读者在欣赏自然美景的同时,也不禁陷入对人生、对时光的思考之中。诗人通过简洁而生动的语言,传达出了丰富而深刻的情感,使这首诗具有了很高的艺术价值和思想内涵,让人回味无穷。 |
 |
3、维泽有蒲
《维泽有蒲》为陈生思礼作也。陈生生七岁而父没,母石氏教育之,甫成人而母又没,生哀痛不能胜,辄发狂,欲自尽者四五,家人守救之,获免。翰林学士金华宋先生为叙其事,予闻而深悼焉,因赋诗代言其情,虽不足以附蓼莪之匹,亦聊以见天理之在人心,昭昭乎不泯也。呜呼悲夫!
维泽有蒲,其叶濡濡。
谁无父母,恫我独孤。
旻天不矜,鲜民卒痛。
我罪实吁,父母何辜?
人有父母,如日如月。
煦之照之,弗陨弗越。
人有父母,如玄如黄。
覆之载之,不遐有伤。
陟彼崇丘,言采其葛。
望父不见,忧心如割。
陟彼重阜,于以望母。
不见母兮,忧心如炙。
相彼虎虽,亦各有从。
矧伊人矣,罹此鞠凶。
啼彼中林,爰有哺鸟。
恫我人斯,云何其瘏。
父兮见儿,孩笑咿咿。
晨兴未炊,早念其饥。
母兮见儿,孩笑欢欢。
草虫宵鸣,早念其寒。
既髫既髧,[纟采]衣有菼。
父携母将,如琬如琰。
出则睹之,入则抚之。
行有隉扤,式超负之。
中园有橘,离离其实。
人无父母,曷其有卒。
中园有梨,其实离离。
人无父母,生也何为?
川水东流,苍天悠悠。
恫我鲜民,不知其尤。
空山冥冥,离禽夜鸣。
恫我鲜民,曷为其生? |
《维泽有蒲》这首诗是为陈思礼先生所作。陈先生七岁时父亲便离世了,母亲石氏含辛茹苦地教育抚养他。刚刚成年,母亲又离开了人世,陈先生悲痛万分,几近癫狂,多次想要自尽,幸亏家人时刻守护营救,才得以保全性命。翰林学士、金华宋濂先生为他的事迹作了叙事,我听闻此事后深感哀伤,于是作了这首诗来代他抒发心中的情感。虽然这首诗不足以与《诗经·蓼莪》相媲美,但也借此聊表天理存于人心,光明昭著而永不泯灭。唉,真是令人悲痛啊!
那沼泽边有蒲草,它的叶子润泽饱满。
谁没有父母呢,可我却孤独无依令人悲伤。
上天不怜悯,我这孤苦之人痛苦不堪。
是我有罪才这样啊,可父母有什么过错呢?
别人有父母,就像太阳和月亮。
温暖他照耀他,使他不会坠落不会犯错。
别人有父母,就像天和地。
覆盖他承载他,使他不会有什么伤害。
登上那高高的山丘,去采摘那里的葛藤。
却看不见父亲,忧心如刀割。
登上那重重的土山,去遥望母亲。
看不见母亲啊,忧心如被火烤。
看那老虎,也都有伴儿。
何况是人呢,却遭遇这样的大难。
在那树林中啼叫,有嗷嗷待哺的小鸟。
可怜我这人啊,为何如此痛苦。
父亲看见儿子,儿子咿咿呀呀笑着。
早晨起来还没做饭,就早早担心儿子饥饿。
母亲看见儿子,儿子欢欢喜喜笑着。
夜里草虫鸣叫,就早早担心儿子寒冷。
当我年幼之时,穿着鲜艳的衣服。
父亲拉着我,母亲带着我,就像美玉一样珍贵。
出门就能看见他们,进门就能抚摸他们。
走路遇到坎坷,父母就会抱起我。
园中种着橘树,橘子累累挂满枝头。
人要是没有了父母,生命怎么会有尽头。
园中种着梨树,梨子也是累累挂满枝头。
人要是没有了父母,活着还有什么意义呢?
河水向东流去,苍天悠悠无尽。
可怜我这孤苦之人,不知自己有什么过错。
空山一片昏暗,离群的鸟儿在夜里鸣叫。
可怜我这孤苦之人,为什么还要活着呢? |
赏析:
主题情感:这首诗以深沉的笔触,表达了对父母双亡的陈生的深切同情,同时也抒发了对生命无常、命运多舛的感慨。诗中通过对比有父母之人的幸福与陈生的孤独痛苦,强调了父母之爱的珍贵以及失去父母的悲痛。如“人有父母,如日如月。煦之照之,弗陨弗越”,将父母比作日月,形象地写出了父母之爱对子女的重要性,而陈生“恫我独孤”“忧心如割”“忧心如炙”等词句,则生动地展现了他失去父母后的悲伤与痛苦。
表现手法:诗人运用了比兴的手法,以“维泽有蒲,其叶濡濡”起兴,描绘出一幅生机勃勃的景象,与下文陈生的孤独凄凉形成鲜明对比。同时,诗中多处运用比喻,如将父母比作日月、天地、琬琰等,使父母的形象更加具体可感,也增强了诗歌的感染力。此外,诗中还通过描写陈生的行为和心理,如“陟彼崇丘,言采其葛。望父不见,忧心如割”,细腻地表现了他对父母的思念之情。
语言特色:诗歌语言简洁而质朴,通俗易懂,却又蕴含着深厚的情感。诗人用平实的语言表达了对陈生的同情和对生命的思考,使读者能够深刻感受到诗中的悲痛之情。如“人无父母,曷其有卒。人无父母,生也何为”等句,以直白的方式表达了对生命意义的质疑,引人深思。 |
 |
4、鸡鸣一首赠宗文侄
鸡鸣朝晖,草露未晞,巢鸟于飞。
鸡鸣夕阴,草露淋淫,鸟归于林。
鸡鸣匪司时,鸟举匪有期。氓之蚩蚩,盖亦何思。
朝露白如玉,我不敢躅,恐湿我足。夕露光如珠,我不敢逾,恐湿我裾。
谁谓河弗广?可航可荡。风波无期,不如勿往。
谁谓林弗幽?可遨可游。豺虎无虞,不如勿由。
中田有禾,园有树麻。发石有泉,可以为家。
中田有麦,园有树核。采山有蔬,可以为宅。 |
早晨公鸡打鸣,阳光照耀,草上的露水还没有干,巢中的鸟儿开始飞翔。
傍晚公鸡打鸣,天色阴沉,草上的露水很多,鸟儿都飞回树林。
鸡鸣并非是为了报时,鸟儿飞起也没有固定的时间。百姓们糊里糊涂,又在思考着什么呢?
早晨的露水洁白如玉,我不敢践踏,害怕打湿我的脚。
傍晚的露水光亮如珠,我不敢跨越,害怕打湿我的衣襟。
谁说河流不宽广?可以乘船航行。但风波没有定数,不如不要前往。
谁说树林不幽深?可以在里面遨游。但豺狼老虎出没,没有安全保障,不如不要从那里经过。
田野中有禾苗,园子里有麻树。挖掘石头能找到泉水,就可以在此安家。
田野中有麦子,园子里有果木。采摘山上的蔬菜,就可以在此居住。 |
赏析:《鸡鸣一首赠宗文侄》是刘基写给宗文侄的一首诗,以鸡鸣起兴,借自然景象和生活场景传达出深刻的人生哲理。
主题思想:这首诗以鸡鸣为引子,通过对朝露、夕露、河海风波、山林豺虎等自然现象和生活场景的描绘,表达了对人生风险的警惕以及对平淡安稳生活的向往。诗中劝诫宗文侄要谨慎行事,不要轻易涉险,要懂得在平凡的生活中寻找安稳和幸福。
表现手法:
比兴手法:诗歌以鸡鸣起兴,引出后面的各种景象和思考。如“鸡鸣朝晖,草露未晞,巢鸟于飞。鸡鸣夕阴,草露淋淫,鸟归于林”,通过鸡鸣时不同的景象,为下文的议论和抒情做铺垫。同时,诗中多处运用比喻,如“朝露白如玉”“夕露光如珠”,使读者更形象地感受到朝露和夕露的特点,也增添了诗歌的美感。
对比手法:诗中通过“可航可荡”与“风波无期”“可遨可游”与“豺虎无虞”的对比,突出了表面上可行的事情背后可能隐藏的危险,强调了谨慎选择的重要性。
语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用平实的语言传达出深刻的道理。如“中田有禾,园有树麻。发石有泉,可以为家”等句,朴素自然地描绘出田园生活的景象,让人感受到一种质朴的美。同时,诗歌的句式较为整齐,节奏明快,读起来朗朗上口,增强了诗歌的表现力和感染力。 |
 |
5、送季德大之文登税务官任
[共有两首]
其一:
有客有客,驾言远行。
天路修广,鸿雁冥冥。
凄风吹衣,白日满庭。
有酒在樽,可以怡情。
云何不饮,使我心[忄卬]。
歌以侑之,百禄具并。
其二:
芃芃者麦,在彼原隰。
悠悠行人,既舟既楫。
海邦孔遐,云雾厌浥。
勿谓政难,克敬则立。
勿谓俗殊,克诚则辑。
赠言不多,圣企斯及。
|
其一:
有位客人啊即将启程,他说要踏上遥远的旅程。
那通往远方的道路辽阔又漫长,鸿雁在苍茫天际中孤飞影朦胧。
清冷的风拂动着行人的衣襟,明亮的阳光洒满了整个庭院。
酒杯里盛满了醇香的美酒,这佳酿啊正可慰藉离别的心境。
为何不举杯共饮呢?莫要让忧伤填满心间。(“[忄卬]”通“怏”,读作 yàng,意为忧郁、愁闷)
让我们以歌声劝酒助兴,愿所有的福禄都一同降临给你。
其二:
茂盛的麦子,生长在平原和低湿之地。
远行的人们,已备好了舟船与船桨。
那海邦之地十分遥远,云雾弥漫湿润。
不要说治理政务困难,能够心怀敬畏就能有所成就。
不要说风俗与我们不同,能够秉持真诚就能和睦相处。
赠别的话不多,但希望你能达到圣人的企及。 |
赏析:
整体风格:这两首诗整体风格古朴自然,语言简洁而富有深意,体现了刘基诗歌的独特魅力。
情感表达:第一首诗通过描写客人即将远行的情景,营造出一种略带忧伤的氛围。“凄风吹衣,白日满庭”描绘出送别时的冷清景象,而“有酒在樽,可以怡情。云胡不饮,使我心茕”则表达了诗人对友人远行的不舍之情,通过劝酒来寄托情感,希望友人能带着美好的祝福踏上旅程。第二首诗则更多地是对友人的劝勉,以麦子生长的茁壮来暗示只要努力,在新的任上也能有所成就,“勿谓政难,克敬则立”直接点明主题,鼓励友人要勇于面对困难,秉持恭敬认真的态度去处理政务。
手法运用:第一首诗中“天路脩广,鸿雁冥冥”运用了比兴的手法,以天空的广阔和鸿雁的远飞来象征友人远行的路途遥远和前途未知。第二首诗中以“芃芃者麦”起兴,引出对远行之人的劝诫,同时也蕴含着一种对友人的美好期许,希望他能像茁壮成长的麦子一样,在新的岗位上有所发展。 |
 |
6、有柏一章为吴太常作
太常(吴)从善七世祖讳安国,宣和中以少卿使金被拘,七年不屈节,见宋史。
有柏有柏,霜露灌之。
柏叶不萎,霜露何其。
有柏有柏,维叶冥冥。
岁暮坚冰,不渝其贞。
莽彼北林,维榛维棘。
玄云四涌,白日昼匿。
有狼有狐,有鹏有乌。
长彘睢盱,湩脑饭肤。
有?其风,鳌揵于溟。
五精相[石夹],江河倒行。
蛭矫于云,龙羸于沙。
哀此下民,亦孔之嗟。
赤堇之金,铸为干将。
不刜犀兕,孰知其良。
沙棠之舟,泛于广津。
不遌阳候,孰知其神。
踧彼周行,君子迹之。
猗彼菉竹,君子植之。
显允君子,邦家之纪。
克崇厥履,施于孙子。
严严君子,穆穆其犹。
载其令德,贻厥孙谋。 |
有那柏树啊有那柏树,霜露浇灌着它。
柏叶青翠永不枯萎,霜露能把它怎么样。
有那柏树啊有那柏树,树叶茂密一片浓荫。
岁末寒冬坚冰凛冽,仍不改变它的坚贞。
北方树林莽莽苍苍,里面长满榛树和荆棘。
黑云在四方汹涌翻涌,白日在白昼隐匿无光。
林中既有狼又有狐,还有鹞鹰和乌鸦。
长嘴野猪瞪目而视,吸脑髓吃精肉贪婪猖狂。
大风呼啸迅猛急骤,巨鳌在大海里腾跃。
五行精气相互冲激,江河之水倒流泛滥。
水蛭在云端屈伸跳跃,神龙在沙地疲惫赢弱。
可怜天下的黎民百姓,心中充满深深的哀叹。
用赤堇山的金属,铸造出干将宝剑。
不砍杀犀牛和兕牛,谁能知道它的锋利精良。
沙棠木制成的舟船,在广阔的江面上航行。
不遭遇阳候掀起的波浪,谁能知道它的神奇。
在那曲折的大路上,君子留下了行走的足迹。
猗那的绿竹生长茂盛,是君子亲手种植培育。
光明磊落的君子啊,是国家的栋梁和纲纪。
能崇高自己的德行操守,恩泽延及子孙后裔。
庄重威严的君子啊,谋略深远又肃穆端庄。
秉持着美好的品德,为子孙谋划远大的方向。 |
赏析
一、意象运用与象征意义
1、柏树意象
诗中以“柏叶不萎”“岁暮坚冰,不渝其贞”为核心意象,柏树在霜露、坚冰中始终保持青翠与坚贞,象征君子在恶劣环境中坚守德行、不屈不挠的品格,成为全诗高洁人格的精神图腾。
2、自然与禽兽意象
“北林”“榛棘”“玄云蔽日”等意象构建出昏暗、压抑的环境,隐喻社会的混乱与黑暗;“狼狐”“鹏乌”“长彘”等禽兽以“睢盱”“湩脑饭肤”的贪婪丑态,影射权贵阶层的残暴与奢靡。
“鳌揵于溟”“江河倒行”“蛭矫于云,龙羸于沙”通过自然秩序的颠倒,暗喻世道失常、贤愚错位的现实——弱小者(如水蛭)猖獗,贤能者(如神龙)困厄,进一步强化对乱世的批判。
二、结构层次与情感脉络
1、前三节:乱世图景的铺陈
从柏树的贞洁(前两节)转向对“北林”乱象的描绘(第三节),以自然环境的恶化逐步引入对社会现实的揭露,情感从对君子品格的赞美过渡到对世道的忧愤。
2、中两节:象征与批判的深化
通过“赤堇之金”“沙棠之舟”的比喻,以“不刜犀兕,孰知其良”“不遌阳候,孰知其神”强调贤才需历经考验方能彰显价值,暗含对埋没人才现象的控诉;继而以“哀此下民”直接抒发对百姓苦难的悲悯。
3、后三节:君子德行与理想愿景
以“周行迹之”“菉竹植之”具象化君子的实践,再以“邦家之纪”“贻厥孙谋”升华其对国家、后世的深远影响,情感从批判与哀叹转向对理想人格的推崇与对清明世道的向往。
三、艺术手法与风格特征
1、比兴手法的娴熟运用
全诗以“柏”起兴,以自然之物类比人事,如用“霜露”“坚冰”比困境,用“干将”“沙棠舟”比贤才,使抽象的德行与社会批判具象化,增强诗歌的感染力与含蓄美。
2、对比与反衬的张力
柏树的“贞”与禽兽的“贪”形成道德对比,凸显君子品格的可贵;
自然秩序的“倒行”与君子德行的“显允”形成现实与理想的反差,强化诗歌的批判性。
3、语言特质与韵律节奏
采用四言句式,节奏古朴庄重,符合古典诗歌的雅正传统;用词上“冥冥”“睢盱”等叠词、联绵词的使用,增添了语言的节奏感与形象性,使全诗在古朴中见灵动。
四、思想内涵与时代价值
1、对君子人格的塑造
诗中“显允君子”“严严君子”的形象,集中体现了儒家对道德完善、社会责任的追求,成为后世士人修身齐家治国平天下的精神范本。
2、社会批判的现实意义
通过对“长彘”“玄云蔽日”等乱象的刻画,反映了古代文人对统治阶层腐败、社会秩序崩塌的深刻反思,其忧国忧民的情怀具有跨越时代的共鸣性。
3、理想主义的永恒价值
以“施于孙子”“贻厥孙谋”表达对德政传承的期待,蕴含着对长治久安、道德昌明社会的永恒追求,至今仍具启示意义。
此诗以凝练的语言、丰富的象征,构建了对君子德行的赞美、对乱世的批判与对理想社会的向往三重维度,既是古代士人精神的缩影,亦为解读传统诗歌中“香草美人”象征体系的典型文本。 |
 |
7、黄华一首送叶师仁省兄还栝苍
[耳完]彼黄化,有烨其辉。
骊驹在路,送子于归。
蔚彼柔桑,猗其条死。
心之怊矣,维其辽矣。
翩翩者[鸟乚],亦习其羽。
悠悠者途,见修且阻。
执子之手,酌子以酒。
言念言怀,劳心如纠。
子有兄弟,维会维臆。
嗟我之怀,曷云能极。
瞻彼乐阿,维云茫茫。
之于之往,多我慨伤。
鸿鴈于征,载号载飞。
兄弟之远,胡宁不悲。
山川退邈,日月逾迈。
送子于归,俾我心瘵。 |
黄华山啊巍峨耸立,草木焕发出烨烨光辉。道路上骊马驾车待发,我在此送别你踏上归程。
柔嫩的桑树生长茂盛,枝条低垂摇曳生姿。我的内心充满怅惘啊,只因你此去路途遥远。
轻盈的鸟儿振翅飞舞,反复练习着飞翔的羽翼。那悠悠的归途中,看似漫长又充满险阻。
我紧握着你的双手,斟满美酒为你饯行。每一声思念与感怀,都让我心乱如麻般愁苦。
你与兄长即将相聚,想来定是满心欢喜。可叹我此刻的离别愁绪,何时才能有尽头?
远眺那乐阿之地,只见云雾茫茫一片。你朝着远方前行,让我心中满是感慨悲伤。
鸿雁在空中迁徙,边飞边发出哀号之声。兄弟分离天各一方,怎能叫人不悲痛?
山川绵延邈远,时光匆匆流逝。送别你踏上归程,让我心中忧思成病。 |
8、春夜一首
春夜迢迢,微风不兴。
六合无氛,银河欲冰。
月流素波,星回玉进。
孤坐不寐,忧思相仍。
壮年已谢,昔非莫惩。
如彼老马,心念超腾。
道路崎岖,劢不可能。
俯拨红炉,仰剔青灯。
欲与晤语,谁吴我应。 |
春夜漫长悠远,微风悄然无息。
天地澄清无云,银河仿佛凝冰。
月光流淌如素波,星斗回旋似玉绳。
独自枯坐难入眠,忧思连绵绕心头。
壮年时光已远去,往昔过错未及改。
犹如老骥伏枥,心中仍念驰骋志。
道路崎岖难攀登,纵使努力亦惘然。
俯身拨弄红炉炭,仰头挑亮青灯芯。
欲寻人倾诉衷肠,却无回应空寂寥。 |
【《黄华一首送叶师仁省兄还栝苍》赏析】
(一)主题与情感:离别的深情与愁绪
这首诗是作者为送别友人叶师仁回乡探望兄长而作,核心围绕“惜别”与“念亲”展开:
惜别之情:通过“心之怊矣”“劳心如纠”“多我慨伤”等直白的情感倾诉,刻画了送别时的不舍与内心的愁苦,仿佛能让人感受到诗人与友人执手话别、泪眼相看的场景。
念亲之意:诗中多次以“兄弟”“鸿鴈”为意象,既呼应叶师仁省兄的主题,也暗含诗人对亲情的珍视与对友人兄弟相聚的歆羡,同时借“鸿鴈于征”的哀鸣,强化了离别时的悲凉氛围。
(二)艺术手法:比兴与意象的巧妙运用
1、比兴手法贯穿全诗:
以“黄华”(黄华山)起兴,用山川的壮丽反衬离别的伤感;以“柔桑”“[鸟乚]鸟”“鸿鴈”等自然景物起兴,将情感融入景物描写中,如“翩翩者[鸟乚],亦习其羽”既是写鸟儿展翅,也暗喻友人即将远行,手法含蓄委婉。
“山川逶邈,日月逾迈”以时空的永恒与人生的短暂对比,烘托出离别后的漫长思念。
2、意象的象征意义:
“骊驹”:代指出行的车马,古代有“骊驹之歌”喻离别,奠定全诗离别的基调。
“鸿鴈”:传统诗词中常象征游子或离别,此处既指友人的漂泊,也暗喻兄弟分隔的哀愁,与《诗经·小雅·鸿雁》中“鸿雁于飞,哀鸣嗷嗷”的意象一脉相承。
“酒”:作为情感载体,“酌子以酒”既是饯行的现实场景,也象征着诗人借酒浇愁的无奈。
(三)语言风格:古朴典雅,情感真挚
全诗采用四言句式,节奏古朴庄重,近似《诗经》的雅颂体,体现了古典诗歌的韵律美。
用词凝练而富有表现力,如“烨其辉”状山川之美,“修且阻”言路途之遥,“心瘵”(忧思成病)则将抽象的愁绪具象化,情感层层递进,读来感人至深。
(四)文化内涵:古代送别诗的典型范式
此诗延续了中国古代送别诗“借景抒情”“托物言志”的传统,通过自然意象与直抒胸臆的结合,既展现了文人之间的真挚情谊,也反映了古代社会对亲情、友情的重视。诗中“兄弟之远,胡宁不悲”的感慨,更超越了个人情感,成为对人类普遍离别愁绪的共鸣。
总结 :《黄华一首送叶师仁省兄还栝苍》以简练的语言、深沉的情感和丰富的意象,生动地描绘了送别友人的场景,既有对离别之痛的细腻刻画,也有对亲情友情的珍视与歌颂。其艺术手法与情感表达,体现了古典诗歌“哀而不伤,怨而不怒”的审美特质,是古代送别诗中的佳作。
【《春夜》赏析】
1、意境营造:寂寥春夜的孤独底色
开篇“春夜迢迢,微风不兴”以四言短句奠定静谧基调,“六合无氛,银河欲冰”进一步渲染天地澄明的空寂——无云的夜空、凝滞的银河,暗示时间的停滞与内心的孤寂。“月流素波,星回玉绳”以动态的月光星斗反衬久坐的静止,视觉上的流动更显心境的沉重。
2、情感递进:从写景到抒怀的忧思脉络
后半篇转向内心独白:“孤坐不寐,忧思相仍”直言彻夜难眠的缘由。“壮年已谢,昔非莫惩”感叹年华流逝,往昔错失的悔恨(“昔非莫惩”)与“老马超腾”的壮志形成张力——虽如老马心向千里,却困于“道路崎岖”的现实,“劢不可能”(努力亦不可行)道尽理想与现实的割裂。
3、意象象征:老马、红炉、青灯的隐喻
老马:化用曹操“老骥伏枥”,喻虽老仍怀壮志,却受制于现实的无奈。
红炉、青灯:细节动作(拨炉、剔灯)暗示长夜枯坐,炉中火、灯中光成为唯一陪伴,强化孤独感。
无人晤语:结尾“谁其我应”呼应开篇的寂静,将个人的精神困境推向极致,无人理解的孤独贯穿全诗。
4、时代与作者:元末明初的士人心态
刘基亲历元末战乱,此诗或作于归隐或仕途困顿时期。“忧思”不仅是个人感慨,更折射乱世中知识分子的普遍焦虑——对时局的无力(“道路崎岖”)、对初心的坚守(“心念超腾”),以及理想幻灭后的精神漂泊。四言诗的古朴形式,亦暗含对建安风骨的追慕,沉郁顿挫中见士人风骨。
5、艺术特色:以景结情,虚实相生
全诗以景起、以景结,自然意象(春夜、星月、炉灯)与内心活动(忧思、追忆、独语)交织。“银河欲冰”的通感(视觉化的冷寂)、“老马”的虚实隐喻,均体现刘基“因物骋怀”的诗学主张,语言简练而意蕴深沉。
【总结】《春夜一首》以春夜独坐为线索,将自然之静与内心之动对照,借老马、灯炉等意象,抒发了壮志难酬的悲慨与无人共鸣的孤独。刘基以四言古体的凝练,道尽乱世士人的精神困境,既有对个体生命的感怀,亦暗含对时代的忧思,堪称元末明初文人诗的典型之作。 |
 |
9、青阳一首
青阳俶载,自日孔昭。
草生于野,华发于条。
随气成形,或药或翘。
眷眷典怀,中心飘摇。
麦有雉雊,藻有鱼跳。
嘤鸣在树,磬管箫韶。
驾言出游,以犹以陶。
皤不可髫,箨不可夭。
自非松柏,不能后雕。
来者弗畏,往者其消。 |
春日初临,阳光明媚照耀大地。
野草在原野萌发,繁花于枝头绽放。
万物随春气生长,或吐蕊或舒展。
麦田里雉鸡啼鸣,水藻间游鱼跳跃。
林间鸟鸣嘤嘤,似与磬箫韶乐相和。
我驾言出游,心随自然逍遥陶然。
白发难回童稚,新笋终成劲竹——
若不是松柏长青,哪能经冬不凋?
未来者不必畏惧,逝去者终将消散。 |
10、春日一首送吴浩叔大之饶州府通判任
春日载阳,鸟鸣于桑。
与子为别,思心洋洋。
人生几何,忧念苦多。
仰睇浮云,俯观逝波。
有殽在边,有酒在觞。
无曰不腆,物鲜意长。
翾翾者戮,飞呜戾天。
企贤则善,企圣斯贤。
古人有言,立事维勤。
克敬勿懈,何适不臻。
古人有言,顾畏民岩。
线溜摧山,患生不监。
驾彼四牡,言陟太行。
羊肠不侦,儆在康贻。
感以情生。忧山爱甚。
有酒在尊,云何不饮,
春日熙熙,芳草菲菲。
与子为别,胡宁不悲。
欢言悦耳,是谓疾疾。
君子虞之,如矢如刃。
忠言谔谔,是谓药石。
君子好之,如金如璧。
相彼川水,孔渊其澄。
风以晓之,黄浊山腾。
有兰有兰,在彼幽畎。
无曰不显,其芳维远。
春日迟迟,鸟呜阶喈。
与子为别,胡宁不怀。 |
春日暖阳高照,桑间鸟鸣啾啾。
与君在此作别,思绪如潮难收。
人生能有几何?忧思苦于繁多。
仰看浮云聚散,俯叹逝水如梭。
盘中佳肴罗列,杯中美酒盈觞。
莫嫌酒菜粗简,情长胜似珍馐。
鹨鸟轻盈翻飞,直上朗朗青天。
仰慕贤者成善,效法圣人乃贤。
古人曾说:立业在勤。
敬事不懈,无往不臻。
古人亦言:畏民如岩。
细流可摧山,祸患起于忽微。
驾起四马高车,将登太行险途。
羊肠小道需慎,康庄更要警怵。
情生则感怀,爱深则忧长。
有酒在樽前,何不畅怀饮?
春日和暖,芳草萋萋。
与君作别,何能不悲?
谀言悦耳,实为隐疾。
君子戒之,如避刀剑。
忠言逆耳,恰如药石。
君子爱之,如获金玉。
看那川水清澈,深潭澄明如镜。
风过波澜骤起,黄浊奔腾如山。
幽兰生幽涧,莫道无人知。
芬芳自远播,清誉胜华饰。
春日缓缓流逝,阶前鸟鸣喈喈。
与君再度作别,何能不萦怀? |
| 【《青阳一首》赏析】刘基的《青阳一首》以四言短句勾勒春日生机,兼寓人生哲思,体现了明初“诗以言志”的文人特质:
1、自然之美:生意盎然的春日图景
开篇“青阳俶载,白日孔昭”点明时令,阳光与草木的“生”“发”(草野、华条)、禽鱼的“雊”“跳”(雉鸣、鱼跃),构成立体的春日交响。诗人以“随气成形”概括万物因时而动的规律,暗含道家“天人合一”的哲思。
听觉描写(雉雊、鱼跳、鸟鸣、磬箫)与视觉(野草、繁花)交织,赋予静态景物动态生命力,如“磬管箫韶”将自然之声比作上古雅乐,暗喻天地和谐。
2、生命之思:松柏意象的坚韧对照
后半段笔锋一转,以“皤不可髫,箨不可夭”感叹时光不可逆:白发难返少年,新竹(箨)终成高节,暗示生命必经盛衰。
“自非松柏,不能后雕”化用《论语》“岁寒,然后知松柏之后凋”,以松柏象征坚守本心的品格,暗合刘基辅佐朱元璋时的刚正风骨(民间称其“刘伯温”,以智慧与坚韧著称)。
“来者弗畏,往者其消”则流露对生命无常的达观:未来不惧,过往释然,呼应前文“以犹以陶”的逍遥心境。
3、文人志趣:隐逸与入世的平衡
“驾言出游,以犹以陶”化用陶渊明“既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘”,展现文人寄情山水的雅趣。但刘基不同于陶潜的彻底归隐,其“松柏”意象更指向儒家的入世坚守——正如他辅佐朱元璋时的“子房”之志,在自然中寻求精神超越,又不失对现实的担当。
4、艺术特色:四言诗的古今融合
诗法上继承《诗经》四言体(如“关关雎鸠”的节奏),语言简练而意象鲜活;同时融入明代文人的哲思深度,如“随气成形”的生命观,比汉代祭春诗更具个体性。
结构上“景—情—理”层层递进,从春景写生到心灵遨游,最终落于对生命价值的思考,体现古典诗歌“起承转合”的典型脉络。
【《春日一首送吴浩叔大之饶州府通判任》赏析】刘基此诗以春日送别为题,融亲情、劝勉与哲思于一体,展现元末明初士大夫的精神风骨。全诗可分三层:
1、送别之愁:以景寄情,哀而不伤
开篇“春日载阳,鸟鸣于桑”化用《诗经·七月》意象,以明媚春光反衬离别之愁。“思心洋洋”“胡宁不悲”直抒胸臆,却别于一般送别诗的哀婉,暗含对友人赴任的期许。“仰睇浮云,俯观逝波”以自然流转喻人生短暂,为后文劝勉张本。
2、劝勉之理:儒家思想,刚健质朴
诗中多处化用经典:“立事维勤”“顾畏民岩”(《尚书》)强调勤政爱民;“忠言谔谔,是谓药石”以对比凸显君子品格。“驾彼四牡,言陟太行”以太行险途喻仕途艰辛,警示友人“羊肠不侦,儆在康庄”,居安思危。刘基身为谋士,借送别传递治国理念,兼具家国情怀。
3、高洁之喻:托物言志,韵味悠长
“有兰有兰,在彼幽畎”以空谷幽兰自喻,暗合吴浩赴任偏远(饶州,今鄱阳)却需坚守清誉的深意。“相彼川水,孔渊其澄”以水之清浊喻世道人心,寄寓“风挠水浊,心正则澄”的哲思,呼应刘基“以道事君”的人生信条。
【艺术特色】
四言雅正,建安遗风:诗风质朴刚健,似曹操《短歌行》之慷慨,又含《诗经》复沓之美(如“与子为别”三咏),情感层层递进。
用典自然,浑然天成:化用经史(《尚书》《诗经》)、鸟兽(鹨鸟、兰草)意象,无堆砌之嫌,贴切传达送别深意。
理趣交融,境界开阔:超越私人情谊,将送别升华为对士大夫责任的共勉,具元末乱世中知识分子的担当意识。
【背景延伸】
吴浩任饶州通判时,正值元末社会动荡。刘基借诗叮嘱友人:既需“克敬勿懈”勤政,亦要“顾畏民岩”恤民,暗含对元末吏治腐败的针砭。诗中“线溜摧山,患生不监”更以微言寓大义,预言忽视民生将致覆亡,与刘基后来辅佐朱元璋“以民为本”的治国思想一脉相承。
此诗堪称古代送别诗中的“士大夫之诗”,既具文学美感,亦见思想深度,读之可感刘基“儒者之勇”与“谋士之智”的交融。 |
 |
11、条风一首
正月载阳,二月条风。
缬彼郊原,载青载红。
维麦菶菶,维桑芃芃。
苍庚戾止,有脘其容。
二月条风,吹彼平林。
翘翘杂英,如盩如绶。
维麦离离,维桑阴阴。
仓庚戾止,喈喈其音。
三月鸣鸠,爰拂其羽。
玄鸟于翔,载庭载宇。
有漂者萍,亦被于渚。
眷眷怀人,繁念斯聚。
维渊有鱼,悠悠其逝。
维隰有苇,其叶淠淠。
眷眷怀人,心焉如瘵。
瞻言则惟,倦言则睇。
维麦离离,宜其食矣。
维桑阴阴,将其摵矣。
翧彼[是鸟]鸠,如笙如簧。
泽雉于雊,绣衣锦章。
殷殷其雷,霏霏其雨。
眷眷怀人,曷其有与。
霏霏其雨,殷殷其雷。
于以永言,于以写怀。 |
正月里阳光温暖,二月里春风吹拂。
那郊外的原野色彩斑斓,青翠与绯红交织辉映。
小麦生长得很茁壮,桑树生长得很茂盛。
黄莺飞来停驻,它的容貌十分美好。
二月的和风,吹拂着那片平坦的树林。
高高挺立的各种花朵,像盘绕的丝带,像系印的绶带。
麦子长得整齐繁茂,桑树长得枝叶浓密。
黄莺飞来停下,发出喈喈的声音。
三月里斑鸠鸣叫,忙着梳理它的羽毛。
玄鸟在空中飞翔,在庭院和屋宇间穿梭。
那漂浮的浮萍,也覆盖在水中小洲上。
深切怀念友人,各种思念都聚集在心头。
深渊里有鱼,悠悠地游去。
低湿的地方生长着芦苇,它的叶子长得很茂盛。
深深怀念着远方的人,心中忧愁如患病一般。
远望之时思绪万千,疲倦之时举目凝视。
那麦子整齐排列,正适合去采食了。
那桑树郁郁葱葱,即将去采摘桑叶了。
那[是鸟]鸠欢快飞翔,鸣声如同笙簧吹奏般悦耳。
水泽中的野鸡在鸣叫,羽毛像锦绣般华丽。
雷声隆隆作响,细雨纷纷飘落。
深切怀念着远方的人,何时才能与他相聚。
细雨纷纷扬扬地下着,雷声阵阵低沉。
用什么来长久诉说,用什么来抒发情怀。 |
《条风一首》是一首以月令时序为脉络、融自然意象与怀人情感于一体的古典诗作。全诗通过对春景的细腻描摹与情感的层层递进,展现出传统诗歌“哀而不伤,乐而不淫”的美学特质,以下从内容、意象、情感、艺术手法等方面展开赏析:
一、结构与时序:以月令为轴,铺陈春日图景
全诗以正月至三月的节序变化为框架,分六节依次展开:
1、正月至二月:条风启春,生机初绽
首节以“正月载阳,二月条风”破题,点明时令。“条风”即春风,携来阳气,催醒郊原,“缬彼郊原,载青载红”以“缬”(染布纹样)喻色彩斑斓的原野,生动勾勒出春回大地的明丽画面。
次节聚焦“平林”(平原上的树林),“翘翘杂英,如盩如绶”以“盩”(缠绕)、“绶”(丝带)比喻花瓣舒展卷曲之态,细腻展现野花竞放的柔美;“麦离离”“桑阴阴”则以植物的繁茂,暗示时光推移。
2、三月:百鸟翔集,物候变迁
第三节笔锋转向禽鸟:“鸣鸠拂羽”“玄鸟翔庭”,以动态意象传递春日活力;“漂萍覆渚”的静态描写,又为画面增添清幽之感。
后三节渐次引入“渊鱼”“隰苇”“雷雨天”等意象,从陆地到水域,从晴日到雨时,构建出立体的春日时空,为情感抒发埋下伏笔。
二、意象体系:自然符号的双重隐喻
诗中意象可分为两类,兼具写实与象征功能:
1、生机意象:以乐景衬哀情
植物:麦(菶菶、离离)、桑(芃芃、阴阴)、杂英、萍、苇(淠淠),皆以叠字状写繁茂,既符合春日物候特征,又暗喻生命的蓬勃,与后文“怀人”的孤寂形成对照。
禽鸟:苍庚(黄莺)“有脘其容”(容貌鲜美)、“喈喈其音”,鸣鸠“如笙如簧”,泽雉“绣衣锦章”,以鸟鸣的欢快、羽毛的绚丽,反衬主人公内心的寂寥,典型的“以乐景写哀情”手法。
2、情感意象:直抒胸臆的载体
“眷眷怀人”四次出现,如主旋律般贯穿全诗,“繁念斯聚”(渴望相聚)、“心焉如瘵”(心如病苦)直言思念之切;“瞻言则惟,倦言则睇”(行也念,坐也望)以动作细节刻画神思恍惚之态,情感层层递进。
“雷”“雨”意象收束全诗,“殷殷其雷,霏霏其雨”既是自然天象的写实,亦暗喻内心的震荡与愁绪的绵密,以风雨之景结“永言写怀”之情,余韵悠长。
三、情感脉络:从景语到情语的层层递进
全诗情感呈现“触景生情—寓情于景—直抒胸臆”的递进轨迹:
1、第一节至第二节:纯然写景,以明丽春光勾起潜意识的怀想,情感隐而未发。
2、第三节至第四节:“玄鸟于翔,载庭载宇”借候鸟归巢,触发对“聚”的渴望;“心焉如瘵”首次以比喻写相思之痛,情感由隐转显。
3、第五节至第六节:“宜其食矣”“将其摵矣”(采收桑叶)从植物成熟联想到时光流逝,强化“怀人”的紧迫感;末节以风雨交加的循环句式(“霏霏其雨,殷殷其雷”),将思念的焦灼与无奈推向高潮,最终以“永言写怀”收束,似倾诉亦似长叹。
四、艺术手法:古典诗歌的形式之美
1、语言风格:
大量使用《诗经》式的四言句式,节奏整饬,朗朗上口;叠字(“菶菶”“芃芃”“喈喈”等)的运用,既摹形拟声,又增强音乐性,近于《诗经·小雅》的典雅风致。
动词精准生动:如“戾止”(飞临)、“漂”(浮萍漂浮)、“雊”(野鸡鸣叫)等,赋予静态景物以动态感。
2、比兴手法:
以“条风”“鸣鸠”起兴,由自然景物引出人事情思;“维渊有鱼,悠悠其逝”以鱼之悠然反衬人之烦忧,属“兴中带比”。
“如盩如绶”“如笙如簧”等比喻,将视觉与听觉互通,增强意象的感染力。
3、回环结构:
第二节与第五节均以“维麦离离,维桑阴阴”相呼应,第六节“殷殷其雷,霏霏其雨”与前句互换语序,形成回环往复的韵律,暗合思念之情的缠绵不尽。
五、文化溯源:古典诗歌的精神回响
此诗在题材与手法上可见对《诗经》《古诗十九首》的继承:
《诗经》遗韵:四言句式、重章叠句、以自然物候起兴(如《豳风·七月》的月令书写)。
古诗悲情:“眷眷怀人”的主题近于《古诗十九首·庭中有奇树》的“此物何足贵,但感别经时”,皆以春日美景写相思之苦,体现古典诗歌“见景生情,以情驭景”的抒情传统。
结语:春日里的永恒怅惘
《条风一首》以细腻的笔触绘就了一幅流动的春日画卷,在明丽的自然意象与深沉的怀人情感中,构建出古典诗歌特有的“哀婉之美”。诗人通过对节序更迭的敏感捕捉,将个体的思念升华为对生命聚散、时光流逝的哲思,使这首诗超越了具体的抒情场景,成为一曲关于“等待与追寻”的永恒吟唱。 |
 |
12、题兰雀图
有雀有雀,亦集于棘,无啄我兰。
空林多风,霜露其薄。
婉彼孤芳,克贞以完。
无俾荒芜,以永岁寒。
有雀有雀,亦集于枳,无啄我蕙。
空林多风,雨雪有曀。
婉彼孤芳,克贞弗替,无彼荒芜,以永终岁。 |
有雀啊有雀,也落在酸枣树上,不要啄我的兰花。
空旷的树林里多有大风,霜露浓重地降下。
那柔美芬芳的兰花,能够坚守贞洁而保持完好。
不要让它荒芜,以此来度过严寒的冬天。
有雀啊有雀,也聚集在枳树上,不要啄食我的蕙草。
空旷的山林里常常刮起大风,雨雪交加,天色阴沉昏暗。
那柔美而孤高的芳草,能够坚守正道永不改变,不要让它变得荒芜,以此长存直至岁月终了。 |
《题兰雀图》是一首托物言志的四言诗作,以兰蕙自喻,借雀鸟啄食的意象寄寓守贞抗俗的情志。全诗结构对称,意象凝练,深得《诗经》比兴之妙,以下从文本结构、意象体系、情感内核、艺术特色四个维度展开赏析:
一、文本结构:重章叠唱的《诗经》遗韵
全诗采用两章复沓的形式,以“有雀有雀”的呼告起笔,形成回环往复的韵律:
1、章节对称:两章均以“雀集棘/枳”“空林风雨”“孤芳自守”“祈愿永贞”为叙事脉络,通过“兰—蕙”“霜露—雨雪”“岁寒—终岁”的细微变化,强化主题的同时避免重复,暗合《诗经·国风》“一唱三叹”的抒情节奏。
2、句式整饬:全篇以四言为主,间用三言短句(如“无啄我兰”),节奏明快如民谣,“亦”“其”“以”等虚词的穿插,增添了吟诵的抑扬顿挫感,体现古典诗歌的声韵之美。
二、意象体系:草木禽鸟的象征密码
诗中意象构成多重隐喻系统,承载着诗人的精神追求:
意象 |
表层含义 |
深层象征 |
兰/蕙 |
空林中的香草 |
高洁人格、君子德行(化用屈原“纫秋兰以为佩”) |
雀 |
聚集于荆棘的鸟 |
世俗庸众、攀附权贵者或小人的侵扰 |
棘/枳 |
多刺的灌木 |
恶劣的生存环境或浑浊的世道 |
风/霜露/雨雪 |
空林中的自然气候 |
人生困境、外界压力或时代的风雨飘摇 |
核心对比:
“孤芳”与“雀群”:兰蕙的“婉”(柔美)与雀鸟的“啄”形成力量悬殊的对抗,凸显君子虽处弱势却坚守本心的品格。
“空林”与“芳”:空寂之境中的孤芳,既是孤独的写照,亦象征不随流俗的精神定力,与陶渊明“幽兰生前庭,含薰待清风”的意境遥相呼应。
三、情感内核:乱世中坚守贞操的孤勇者之歌
全诗情感呈现双重张力:
1、警惕与祈愿的交织
“无啄我兰”“无啄我蕙”以近乎警告的口吻,表达对世俗侵蚀的戒心,暗含对小人谗言、世道浇漓的忧惧。
“无俾荒芜,以永岁寒”则转为自勉,祈愿兰蕙历经风霜仍不荒芜,实则抒发“穷且益坚,不坠青云之志”的人生信念。
2、孤独与坚韧的共振
“空林多风”四次出现,以环境的空寂、气候的严酷,渲染生存的孤独感;“克贞以完”“克贞弗替”(能坚守贞操而保全/不改变)则以斩截的语气,展现虽九死其犹未悔的坚韧,如嵇康“宁作沉泥玉,不为媚渚兰”的孤高。
四、艺术特色:极简笔触中的深微情志
1、比兴手法的极致运用
以“雀集棘枳”起兴,由自然现象引向人事感慨,全然不涉直白议论,深得《诗经》“不道破一句,只下得一语”的含蓄之妙。
“霜露其薄”“雨雪有曀”(雨雪昏暗)既是写实,亦隐喻时运不济,这种“以景语为情语”的笔法,与王维“行到水穷处”的禅意异曲同工。
2、炼字的精准与张力
“克”字(能、可以)重复出现,如金石之音,凸显坚守的主动性与必然性;“替”(改变)与“永”(长久)形成时间维度的对抗,暗含对永恒价值的追寻。
“婉”字既写兰蕙形态之美,又通“宛”(宛如),似柔实刚,正如苏轼“刚健含婀娜”的审美理想。
五、文化溯源:中国传统香草美学的延续
此诗可视为屈原“香草美人”谱系的当代回响:
屈原范式:以兰蕙喻君子(《离骚》“余既滋兰之九畹兮”),以恶草比小人(“薋菉葹以盈室兮”),构建二元对立的象征系统。
魏晋风度:承接陶渊明“幽兰生前庭”的孤芳自赏,融合嵇康“目送归鸿,手挥五弦”的超然风骨,形成乱世中知识分子的精神突围。
文人画题跋传统:作为“题兰雀图”的诗作,其以诗释画、借画言志的形式,与郑板桥题画竹诗“任尔东西南北风”一脉相承,体现中国艺术“诗画同源”的特质。
结语:空林深处的精神图腾
《题兰雀图》以不足百字的篇幅,在方寸之间构建了一个超越现实的精神宇宙:兰蕙在空林风雨中摇曳却不折,既是对个体操守的庄严承诺,亦是对浊世中理想主义的深情礼赞。诗人以极简的文字密码,为后世留下了一把解读中国文人精神困境与超越之路的钥匙——当外界喧嚣如雀鸣时,唯有守护心中那株永不荒芜的兰蕙,方能在岁寒之中,听见生命本真的回响。 |
 |
13、秋怀八首
(一)
凉夜悠悠,华灯有辉。
凄风动林,明月在帷。
山川迢迢,游子无衣。
瞻彼原隰,零露澄澄。
靡草不凋,无木不稀。
不睹逝波,焉知昨非。
亭亭南山,有蕨有薇。
黄华晚荥,紫芝秋肥。
岁云莫矣,胡宁不归。
(二)
陟彼高原,望美中陵。
玄商夕振,白露宵零。
蔚彼茂草,化为枯莛。
我有素琴,玉轸朱绳。
弹为阳春,旭日满庭。
怆恨兴怀,悲来填膺。
子期逝矣,其谁汝听。
(三)
喓喓草虫,慓慓其股。
岁莫如何,尔独良苦。
瞻望日月,绵绵我愁。
如彼逝矢,一往不留。
嗟尔小子,时不再得。
匪缗曷鱼,不艺胡稷。
萧萧草虫,烈烈其音。
岁莫何为,秪觉我心。 |
(一)
清凉的夜晚漫长悠远,华丽的灯盏闪耀着光辉。
寒冷的风吹动树林,明月映照在帷幕上。
山川路途遥远,远行的人没有御寒的衣服。
遥望那原野和低湿之地,凝结着晶莹澄澈的露水。
没有哪种草不凋谢,没有哪种树不稀疏。
若不见流水逝去,怎么知道过去的错误呢。
高耸的南山,生长着蕨菜和薇菜。
黄色的菊花在晚些时候繁荣生长,紫色的灵芝在秋季长得肥硕。
一年快要过去了,为什么还不回家呢?
(二)
登上那高高的高原,眺望美丽的山陵。
秋风在傍晚吹动,白露在夜间降落。
那片曾经茂盛的草丛,如今已变成了干枯的茎杆。
我有一把不加装饰的琴,配有玉制的琴轸和朱红色的琴弦。
弹奏一曲《阳春》,旭日的光辉洒满整个庭院。
悲伤之情涌上心头,悲痛填满了胸膛。
钟子期已经去世了,还有谁能听懂你的琴音呢?
(三)
草虫喓喓鸣叫,抖动着它的大腿。
一年将尽又能怎样呢,为何只有你如此辛苦。
瞻望日月的运行,我的愁绪连绵不绝。
就像那飞逝的箭,一去就不再回头。
可叹你们这些年轻人啊,时光一去不会再来。
不用鱼绳怎能钓到鱼,不耕种怎有收成。
草虫鸣声萧萧,叫声响亮急促。
年终时节能做什么呢,只感受到自己内心的惆怅。 |
 |
(四)
中庭有枣,累累其实。
零露既降,岁事孔疾。
循彼阶轩,有鸣蟋蟀。
岂其觱发,而不栗烈。
南山萃律,松柏萧瑟。
彼兰斯莸,彼枳斯橘。
安得羽翼,载飞载鸣。
泛滥八荒,以终永口。
(五)
有熖者萤,载飞载扬。
有倬云汉,载炳其章。
白日易徂,玄夜何长。
繁思交横,浮念无方。
慨怀古人,中心怛伤。
离娄冥行,历坎而僵。
循墙以趋,虽瞽不伥。
猛虎雷咆,斑文在床。
妖狐鬼潜,毳□黄黄。
悠悠多岐,荡荡周行。
慎尔驰驱,天命有常。
(六)《夕簟既清》
夕簟既清,瓶水既寒,
浩歌临风,忧来多端。
悬崖而栖,瞽以为安。
菅茅在门,蒙以为兰。
黍稷弗膳,腐鲍是餐。
干将挂壁,敝履加冠。
宛其悲矣,能不永艰。 |
(四)
庭院中有枣树,果实累累。
晶莹的露珠已经降下,一年的农事非常紧迫了。
沿着那台阶旁的轩廊,有蟋蟀在鸣叫。
难道寒风已经猛烈吹起,却不会寒冷刺骨吗。
南山草木凋零,松柏在寒风中瑟瑟作响。
那兰花变成了莸草,那枳树变成了橘子树。
怎样才能拥有羽翼,一边飞翔一边鸣唱。
在八荒之地自由遨游,直到生命的尽头。
(五)
闪烁着微光的萤火虫,边飞边飘扬。
那明亮的银河啊,闪耀着璀璨的光辉。
白天容易过去,黑夜为什么这么长。
繁多的思绪交错纵横,浮动的念头杂乱无章。
感慨地怀念古人,心中悲痛忧伤。
离娄在黑暗中行走,经历坎坷而摔倒。
沿着墙壁快步行走,即使是盲人也不会迷茫。
猛虎咆哮如雷,斑斓的虎皮铺在床上。
妖狐像鬼魅一样潜藏,它的细毛呈黄色。
道路漫长又多岔,大道宽广而平坦。
谨慎地奔走前行,上天的命数自有定规。
(六)
凉席已透着清秋的凉意,瓶中水也寒凉沁人,
我临风高歌,却愁绪万千如潮水翻涌。
世人栖身于陡峭悬崖,却以为是安稳之所,
把菅茅种在门前,却误以为是幽兰芳丛。
不食美味的黍稷主食,偏去餐食腐臭的鲍鱼,
将干将宝剑闲置挂在墙上,却把破鞋戴在头顶当冠容。
这般乱象实在令人悲痛啊,世道怎能不长久艰难? |
 |
(七)《晨烟·郊原》
郁彼晨烟,亦曼于梦。
愁彼枯杨,策策□语。
良辰几何,亦既徂暑。
溥彼郊原,有禾有漆。
凄风夕与,鴈鹜郊雨。
(八)《岁聿甘秋》
今日何日,岁聿甘秋。
攸□□来,星火西流。
怀我故乡,道阻且修。
俯察渊潜,仰眸天游。
孰翱匪鸢,孰跃匪虬。
瞻望日月,中心如抽。
岂无美酒,焉得良倩。
矢诗不多,聊以解忧。
|
(七)
晨雾浓郁茏葱,如梦幻般曼妙轻扬。
枯杨满是愁绪,在风中簌簌作响。
美好时光能有几多?夏日已临,暑气正旺。
广袤的郊野平原之上,生长着禾苗与漆树行行。
凄冷的风在傍晚吹拂,大雁野鸭掠过郊野的雨幕茫茫。
(八)
今日究竟是何日子?已是深秋时节,岁月悠悠。
寒夜悄然降临,天上的星群向西流转,时序如流。
思念我的故乡啊,道路险阻又漫长,归期难候。
俯身看那深渊中游潜的鱼,仰首望那天空中遨游的鸥。
哪一只在翱翔的不是鹰隼?哪一个在跳跃的不是虬龙?
抬头仰望那日月轮转,心中的思念如抽丝剥茧,无尽无休。
并非没有美酒可以消愁,只是难寻知心好友同醉同游。
写下的诗篇虽不多,姑且借此排解心中的烦忧。 |
 |
14、山有乔木一首赠王子章
山有乔木,有条有柯。
人无兄弟,云如之何。
寤寐怀思,忧心宝多。
翩翩者鸿,行彼幽草。
人有兄弟,如城如堡。
窹寐怀思,战兢以保。
惟彼兄弟,一本而枝。
同气殊心,则各有思。
造次弗念,参商以离。
莫矜匪父,莫哀匪母。
岂羔之先,孰羜之后。
忧饥悼疾,中心如炙。
维此哲人,秉心不回。
夙夜寝兴,二人是怀,
如彼驱蛩,死生以偕。
维彼愚人,弗念厥绍。
利火中焚,谗兵外挑。
豆羹不平,干戈是搞。
温温恭人,如桐如丝。
宫鸣角应,羽振商随。
翕翕雍雍,融融怡怡。
我尊既陈,我俎有践。
言念兄弟,中心弗殄。
敬慎灭仪,以谨嬿婉。
有鸟有鸟,喈喈其音。
拂彼丛薄,扬于中林。
宜尔子孙,式昭厥心。 |
山上生长着高大的乔木,枝条舒展,分叉繁多。
世人若没有兄弟相伴,生活该如何度过?
我日夜思念(兄弟之情),心中满是忧虑与焦灼。
轻盈飞翔的鸿雁,掠过清幽的野草。
世人若拥有兄弟相依,就像城池堡垒般坚实可靠。
我日夜思念(这份情谊),心怀敬畏,唯恐失去分毫。
兄弟本如同一棵树的主干与枝条,
虽同出一源,却可能各有心思、志向纷扰。
倘若仓促间不念及手足之情,就会如同参商二星,终生难以相交。
不要说谁不是父亲的骨肉,谁不是母亲的怀抱所娇。
(兄弟间)哪有什么先后之分,如同羊羔与幼羊,都是血脉同胞。
为饥饿担忧,为疾病哀伤,内心如被火烤般煎熬。
唯有明智之人,秉持初心不会改道,
日夜起居都把兄弟挂在心头,
就像那互相依存的駏驉与蛩蛩,生死与共,始终相靠。
那些愚钝的人,从不念及祖先的教导,
内心被利益之火焚烧,又遭谗言在外挑拨。
哪怕因一碗豆羹分配不均,也会大动干戈,反目成暴。
温和谦恭的君子,相处如同桐木与丝弦般和谐美妙,
如宫音与角音相互应和,羽声与商声彼此环绕。
和睦融洽,其乐陶陶。
酒杯已经摆好,食器也整齐映照,
想起兄弟情谊,心中的思念从未减少。
谨言慎行,守好礼仪,珍惜这亲密无间的时光,直到天荒地老。
有一只鸟儿,鸣声喈喈清脆缭绕,
它掠过茂密的草丛,飞向林中高高。
(愿这兄弟和睦之德)惠及子孙后代,让美德之心永远闪耀。 |
《山有乔木一首赠王子章》是一首以兄弟情谊为主题的诗作,通过丰富的意象、严谨的结构和深沉的情感,生动展现了作者对兄弟和睦的推崇与对亲情离散的忧虑。以下从意象运用、情感层次、结构特点和思想内核四个维度展开赏析:
一、意象运用:古典符号构筑情感载体
1、自然意象的象征意义
乔木与枝条(“山有乔木,有条有柯”):以乔木的主干(“条”)与枝条(“柯”)比喻兄弟同根同源的血缘关系,既呼应标题“山有乔木”,又为全诗奠定“本枝相依”的核心基调。
鸿雁与幽草(“翩翩者鸿,行彼幽草”):鸿雁象征漂泊,幽草暗指孤寂,二者对照凸显无兄弟相伴的孤独;后以“如城如堡”的坚固城池比喻兄弟相依的安全感,形成鲜明情感反差。
2、典故与神话意象的隐喻
参商二星(“造次弗念,参商以离”):化用“参商不相见”的典故,比喻兄弟因一时冲突而终身疏离,暗含对亲情破裂的警示。
駏驉与蛩蛩(“如彼駏蛩,死生以偕”):引用传说中相互依存的异兽,强调兄弟应生死与共,赋予情谊以超越现实的理想主义色彩。
3、音乐与器物意象的和谐隐喻
桐丝与宫商角羽(“如桐如丝”“宫鸣角应”):以桐木作琴、丝弦发声的和谐,及古代五音的共鸣,比喻兄弟相处时的默契与融洽,将抽象情感转化为可感知的听觉体验。
二、情感层次:从忧思到劝诫的递进铺陈
1、思念与焦灼的底色
开篇以“寤寐怀思,忧心宝多”直抒胸臆,通过“寤寐”(日夜)的时间跨度与“忧心”的反复渲染,奠定对兄弟情谊的深切渴慕。“中心如炙”(内心如被火烤)则以夸张的比喻,将忧思推向极致。
2、对比中的警示与批判
哲人与愚人对照:
“哲人”(明智者)“秉心不回”,始终铭记兄弟情谊,如駏蛩般生死相依;“愚人”则因“利火中焚,谗兵外挑”(利益与谗言蛊惑),因“豆羹不平”的小事而“干戈是搞”,批判人性中因私利背弃亲情的短视。
和谐与冲突对照:
“翕翕雍雍,融融怡怡”以叠词描绘兄弟和睦的温馨场景,与“参商以离”“干戈是搞”的决裂画面形成强烈反差,强化情感张力。
3、祝福与期许的升华
结尾以“有鸟喈喈”的清脆鸣声、“扬于中林”的自由飞翔,象征兄弟和睦之德如鸟鸣远播,“宜尔子孙”则将个体情谊升华为惠及后代的家族精神,赋予主题以延续性与神圣感。
三、结构特点:四言韵律与逻辑闭环
1、四言句式的古典韵律
全诗以四言为主,节奏短促有力,类似《诗经》的民谣风格,既符合古典诗歌的庄重感,又便于情感的层层推进。如“人无兄弟,云如之何”以设问起兴,引发读者共鸣;“我尊既陈,我俎有践”以祭祀场景的铺陈,暗示兄弟情谊的庄重性。
2、逻辑脉络的闭环设计
开篇:以自然意象引出兄弟主题,点明情谊的必要性;
中段:通过哲人与愚人的对比,分析情谊存续与破裂的原因;
结尾:以礼仪场景(“尊陈俎践”)和自然意象收束,呼吁以礼仪守护亲情,并展望美德传承。
整体结构从“是什么”到“为什么”再到“怎么做”,形成完整的思辨链条。
四、思想内核:儒家伦理与人文关怀的交织
1、儒家“孝悌”思想的具象化
诗中“一本而枝”“莫矜匪父,莫哀匪母”强调兄弟同受父母养育,应遵循“悌”道(兄弟友爱),契合儒家“孝悌为本”的伦理观。“敬慎灭仪”(谨守礼仪)则体现以礼维系亲情的思想,将个人情感升华为社会伦理要求。
2、对人性与现实的深刻洞察
作者既歌颂理想中的兄弟情谊(如駏蛩共生),也不回避现实冲突(如“利火”“谗兵”),揭示人性中欲望与理性的博弈。“豆羹不平,干戈是搞”以日常生活细节切入,直指利益对亲情的侵蚀,展现对现实的清醒认知。
3、超越时代的普世价值
尽管诗作带有古代宗法社会的印记,但其核心——对亲情的珍视、对和谐关系的追求——具有永恒性。现代读者仍可从中感受到:无论时代如何变迁,血缘纽带与人际温情始终是人类精神的重要依托。
结语:一首写给兄弟的“情谊之诗”
全诗以质朴的语言、丰赡的意象和深邃的思辨,构建了一幅关于兄弟情的立体画卷:它既是对理想亲情的赞美诗,也是对现实人性的警示录,更是一曲跨越千年的“和而不同”的人文颂歌。在当代社会,其倡导的“珍视亲情、戒贪去谗、以礼相待”的理念,依然具有深刻的启示意义。 |
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|